Silvia的部落格

Too Love（by 俊秀）

내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에

지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을

알면서도 이렇게 또 하루만

我的愛走向你 一直隱藏的回憶中

我守護著的你 愛的不是我

雖然瞭解 卻還是這樣又一天

알아. 그댈 사랑하는 일 and I 그대 보내야 하는 일

내겐 너무나도 벅찬 일인걸 지워내기가 씻어내기가

知道。我愛你事 以及我要送走你的事

把你抹去 洗刷回憶 對我來說太困難

내 사랑이 네게로 가 숨겨왔던 나의 기억 속에

지켜왔던 나의 그대 사랑은 내가 아님을

알면서도 이렇게 또 하루만

我的愛走向你 一直隱藏的回憶中

我守護著的你 愛的不是我

雖然瞭解 卻還是這樣又一天

가는 그대를 이제 보내야 하는데 보내주려 해

다시는 돌아 보지마 그대라 나는 괜찮아

現在要送走遠去的你了 想要送走你

不要回頭 因為是你所以沒關係

널 기억해 내게로 와 숨겨왔던 나의 기억 속에

지켜왔던 날들 너무 먼 곳만 보지 말아줘

나의 자리 언제나 영원토록 꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니 비워둘 꺼야

我會永遠記得你 走向我吧 我一直隱藏的回憶中

那些守護著你的日子裏 請不要只看著遠方

永遠會有我的位置 因為有我永不熄滅的愛情

I Run To You, I Live For You, I Run To You, I Live For You

약속 (이산 O.S.T 중)

장윤정

(張允淨)

기억 하나요 가슴 아픈 사연을
내님 오실 날을 저울질 하나요
한참 후에야 그 마음을 알았죠
내가 아닌 곳에 머물러 있다는 걸

내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요
잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이
슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요

내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요

이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요
그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요
잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이
슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요

簡單來說，ECFA是要讓台灣商品免關稅進入中國市場，擴大產品在中國市場占有率，同時台灣也必須提高免關稅商品的比例，並大幅開放市場給中國。(摘錄至天下雜誌 作者:溫典寰)

我之見解:就這一點來說對台灣的製造業是一件好事吧，但是對台灣的消費者就未必是一件好事了。(1)台灣製造的東西出口至大陸的關稅從7%~25%(大多數)，對於7%的製造業者且擁有自己品牌者來說簽不簽對他們來說應該沒有差很多，因為習慣用這個品牌產品的客戶基本上要換用別家相同產品的可能性不會因為差那7%而動搖，只有品質相同、功能一樣但售價差7%才會有所動搖吧，必竟大家都有成本上的考量不是嗎?影響最多的應該是關稅25%的產品吧，但台灣出口到大陸關稅25%的產品多嗎?台灣政府你又了解了多少(是7%~16%的產品多還是16%~25%的產品多呢)?(2)對消費者來說就是台灣市面上會充斥著許多MADE IN CHINA的產品吧(比現在還要多)!但危險的是台灣政府並沒有把一些配套措施列入法條內，例如:三聚氰胺事件如果重演台灣的消費者有保障嗎?塑膠類戴奧辛超標的問題?大陸還發生人類使用油是用廢油再加提煉的等等黑心產品若這些也來到台灣了，那麼台灣政府有能力解決嗎?(看山寨機的例子基本上可能也無力解決吧)

簽訂ECFA，與你相關的3件事

1. 對少數產業有利，對特定產業卻無益

ECFA在資金、就業和產業的疑慮已浮現。兩岸若簽署，中國給予台灣優惠較大，反之，台灣開放陸資入台，現有產業體系難免受到衝擊。

整體來說，受惠較大的產業為：機械業、化學塑膠橡膠業、紡織業、鋼鐵業，以及石油煤製品業。受負面影響較深產業為：電機電子產品業、運輸工具業、木材製品業。(摘錄至天下雜誌 作者:溫典寰)

我之見解:短期內也許對這些產業是有利的，但就長期來看則未必吧，(1)大陸的市場雖然很大，但有些是看得到吃不到(大陸也是官僚制很重的國家啦)。(2)台灣現在最好且發展較為完備的產業是電子產業吧，那是因為低價且品質穩定的原因吧，若大陸有心COPY那麼低價問題一定會先浮上枱面吧，台灣政府你的配套措施完備了嗎?(3)若只簽ECFA沒有跟其他國家簽FTA，那也是枉然吧，必竟和其他國家簽FTA的效應比簽ECFA大吧(台灣是個出口國不是嗎)。

2. 薪資增加與失業率問題

遠景基金會委託中華經濟研究院研究指出，兩岸經貿自由化推估可使台灣GDP增加1.83個百分點，約發放消費券三倍效益。

就業影響方面，雖然中華經濟研究院在2009年7月29日「兩岸經濟合作架構協議之影響評估」中提出模擬，總就業人數可增加25.7~26.3萬人，但是，台灣智庫在2009年8月2日也提出民調，顯示有五成八的民眾認為簽署ECFA對改善失業率無益。(摘錄至天下雜誌 作者:溫典寰)

我之見解:顯然有人在睜眼說瞎話呢，GDP會不會增加我是不知道啦，但可以確定的是失業問題只會增加不會減少的啦，當中資企業來台，他們會選擇先雇用台灣的勞工嗎?企業都有成本壓力的，台灣政府你把這個問題看的太簡單了吧(不然不會有那麼多的台商要去大陸設廠的)，當失業率上升那麼GDP當然也不會增加不是嗎?台灣政府你想看到的數據當然也不會出現，台灣政府你的勞工配套措施完備了嗎?